Rechtliches

Die folgenden AGB (in ihrer jeweils gültigen Fassung) gelten für alle Dienstleistungen bezüglich der Veranstaltung „Zaubersee“, die von Ente Turistico del Luganese online, über ein mobiles Gerät, per E-Mail oder per Telefon zur Verfügung gestellt werden. 

Mit dem Zugriff auf die Website www.zaubersee-lugano.ch und die mit ihr verbundenen Websites, dem Besuch, der Nutzung und/oder der Nutzung einer der über eine beliebige Plattform verfügbaren Anwendungen (im Folgenden als "Website" bezeichnet) bestätigen Sie, dass Sie die nachstehenden Bedingungen gelesen, verstanden und akzeptiert haben. Die Website ist auch über die Domains zaubersee-lugano.com, lagomagico-lugano.ch und lagomagico-lugano.com erreichbar.

Diese Seiten, ihr Inhalt und ihre Struktur sind Eigentum der Ente Turistico del Luganese, im Folgenden als ETL bezeichnet, und werden von dieser verwaltet und angeboten.

Die Verarbeitung personenbezogener Daten wird in der Privacy Policy der Website Zaubersee beschrieben. Der Besuch der Website und die Annahme dieser Bestimmungen gelten nicht als Einwilligung in jene Verarbeitungen personenbezogener Daten, für die eine ausdrückliche Zustimmung erforderlich ist; diese wird gesondert eingeholt.

1. Datenschutz und Cookies policy

Die Website respektiert die Privatsphäre im Einklang mit den Bestimmungen des schweizerischen Datenschutzrechts, insbesondere dem Kantonalen Gesetz über den Schutz personenbezogener Daten (LPDP) und dem Bundesgesetz über den Datenschutz (DSG), in ihren jeweiligen Anwendungsbereichen sowie, sofern anwendbar, der Verordnung (EU) 2016/679 (DSGVO). Weitere Informationen erhalten Sie auf Datenschutz- und Cookie-Regeln.

2. Newsletter policy

Der Versand des Zaubersee-Newsletters erfolgt unter Einhaltung der in der Datenschutzerklärung beschriebenen Datenschutzbestimmungen. Der Newsletter ist ein kostenloser und freiwilliger Dienst, der der Veranstaltung Zaubersee und ihren künftigen Ausgaben gewidmet ist. Die Anmeldung führt nicht zur Aufnahme in die Mailingliste des allgemeinen Newsletters von Lugano Region. Für weitere Informationen laden wir Sie ein, die Newsletter-Richtlinie der Website Zaubersee («Einwilligung zum Versand von Newslettern und Informationen über die Verarbeitung personenbezogener Daten») zu konsultieren.

3. Rechte an geistigem Eigentum

Soweit nicht anders angegeben, sind die für die Erbringung der Leistungen erforderliche Software der Website, die Urheberrechte der Inhalte (einschliesslich Copyright) sowie der Informationen und der Materialien auf der Website Eigentum von ETL.

ETL ist alleiniger Inhaber aller Rechte und Ansprüche in Bezug und im Zusammenhang mit allen geistigen Eigentumsrechten betreffend die grafische Darstellung und das allgemeine Interface (mit Ausnahme der Infrastruktur) der Website, mit welcher der Service bereitgestellt wird (einschliesslich der Gästebewertungen und der übersetzten Inhalte). Das Kopieren, Extrahieren, Verbreiten durch Verlinkung, Veröffentlichen, Bewerben, Integrieren, Verwenden, Kombinieren oder die anderweitige Nutzung der Inhalte der Website (einschliesslich Übersetzungen und Gästebewertungen) oder der Marke ist ohne ausdrückliche schriftliche Genehmigung durch ETL verboten.

Falls eine Person die Inhalte ganz oder teilweise (einschliesslich Übersetzungen und Gästebewertungen) verwendet oder kombiniert oder anderweitig in den Besitz von jeglichen geistigen Eigentumsrechten der Website oder jeglicher Inhalte (oder von Übersetzungen) gelangt, muss sie solche geistigen Eigentumsrechte vollständig an ETL übertragen und abtreten.

Jegliche nicht gesetzeskonforme Verwendung und jegliche der oben beschriebenen Handlungen stellen eine wesentliche Verletzung der geistigen Eigentumsrechte dar (einschliesslich der Urheberrechte und des Datenschutzes).

4. Verschiedenes

Soweit dies gesetzlich zulässig ist, unterliegen diese Bestimmungen und Bedingungen sowie die Erbringung der Leistungen den Schweizer Gesetzen und sind dementsprechend auszulegen.

Sind oder werden jegliche Klauseln dieser Seite ("Rechtliches") ungültig oder verlieren ihre bindende Wirkung, bleibt die Wirksamkeit aller anderen Klauseln hiervon unberührt. In einem solchen Fall ersetzt ETL eine solche Klausel durch eine gültige und bindende Klausel, die in ihrer Wirkung der ersetzten Klausel so nah wie möglich kommt und die der Besucher/Nutzer der Leistungen in Bezug auf die Inhalte und den Geltungsbereich dieser allgemeinen Geschäftsbestimmungen Leistungen akzeptiert.